09/10/2011

British English VS American English


Ever said something and then thought: Is that how you say it? Well here are a few words that differ in British and American English.

British English            --         American English

pocket money             =          allowance
rucksack                      =          backpack
notice board                =          Bulletin Board
mobile phone              =          cellphone
motorway                    =          freeway
rubbish                        =          garbage/trash
petrol                           =          gas
post                              =          mail
pavement                    =          sidewalk
timetable                     =          schedule
pushchair                     =         stroller
dustbin                         =         trash can
boot (of a car)             =          trunk (of a car)
car park                       =          parking lot
city centre                   =          downtown
queue                           =          line (cut in line)
trousers                       =          pants
pants                            =          men's underwear
knickers                       =          panties (women's underwear)
lorry                             =          truck
postcode                      =          zipcode
biscuit                          =          cookie
sweets                         =          candy
crisps                           =          chips
chips                            =          (french) fries
cooker                         =          stove
clever                          =          smart
flat                               =          apartment
wardrobe                    =          closet
garden                         =          yard
single ticket                =          one-way ticket
return ticket               =          round trip
fizzy drink/pop          =          soda drink

No comments:

Post a Comment